日本語ドキュメント一覧

• SEW-オイロドライブ・ジャパン会社案内パンフレット   (PDF, 4.9 MB) _2023年版

• 海外高効率規制一覧   (PDF, 271 KB) _{2023年8月1日更新}

SEW-EURODRIVEは、世界の高効率規制と安全規格に広く対応してます。
主要国の高効率規制および安全規格の概要とSEW-ジャパンで対応している製品範囲を一覧で紹介します。
掲載されていない国についてもお気軽にお問い合わせください。
_{※近年における各国の規制強化・施行については流動性が高く、リストに記載された内容全てを保証するものではありません。}

• プレミアム効率 IE3 ギヤモータ・モータ カタログ 日本語 - Edition 09/2023   (PDF, 88.9 MB)

トップランナー規制対応プレミアム効率IE3及びIE1クラスのギヤモータ・モータの総合カタログです。 国内向けに限らず、海外向けに関してもこのカタログで対応可能です。

分割ダウンロードはこちら

• Xシリーズ ヘリカル/べベルギヤ減速機 カタログ 日本語 - Edition 08/2020   (PDF, 189.1 MB)

堅牢かつ低騒音性を兼ね備えたインダストリアルギヤ減速機「Xシリーズ」の専用カタログです。
専門の担当者がご要求仕様に沿った最適な製品を選定します。お気軽にお問い合わせください。

分割ダウンロードはこちら

• ギヤ減速機 R・F・K・Sシリーズ - Edition 09/2022   (PDF, 11.8 MB)
• 三相交流モータ DRN71～315 ・DR2S63～80・DRS90～315 - Edition 09/2022   (PDF, 11.3 MB)

ギヤ減速機及びモータの取扱説明書はこちら。
それぞれ独立していますので、ギヤモータの場合は両方をダウンロードしてください。

• Xシリーズ ヘリカル/べベルギヤ減速機 取扱説明書 日本語 - Edition 02/2019   (PDF, 27.9 MB)
• Pシリーズ プラネタリギヤモータ 取扱説明書 日本語 - Edition 02/2021   (PDF, 21.9 MB)

大型ギヤ減速機Xシリーズ及び遊星減速機Pシリーズの取扱説明書はこちら。

エレクトロニクス製品のモデルチェンジについて

• エレクトロニクス製品のモデルチェンジに関するお知らせ   (PDF, 1.1 MB)

旧型式(DT/DVモータ)用のドキュメントです。
トップランナー規制対応以前の製品をお使いの場合はこちらをご参照ください。(新規・予備機のお見積もりはできません)

• DT/DV ギヤモータカタログ 日本語 - Edition 05/2013   (PDF, 27.5 MB)
• DT/DV ギヤモータ取扱説明書 日本語 - Edition 04/2014   (PDF, 2.9 MB)